
Jazzfestival al Corno del Renon 3 luglio 2012

Jazz on the mountains
Con il gruppo "LE REX" presso la “Baita Feltuner Hütte” sul Corno del Renon alle ore 14:00
Ulteriori informazioni del Jazz Festival sul Corno del Renon
Ulteriori informazioni del Jazz Festival sul Corno del Renon
Bartlmä al Corno del Renon il 24 agosto 2012

Festa e mercato di San Bartolomeo
Tra le feste più decisamente profane ricordiamo il giorno di S. Bartolomeo, il 24 agosto.
Tutte le armenti di animali, che per tutta l’estate hanno pascolato sull’Alpe Renon, vengono riunite, i contadini raggiungono il punto di raccolta e s’interrogano sulla salute delle loro bestie- che individuano con sicurezza fra tutti gli atri animali; anche molta gioventù affluisce qui sull’alpe e all’occasione si suona, si salta, si balla e si ride.
Questo “Barhtlmämarkt” (tradotto: “mercato di San Bartolomeo”) è da antichissimi tempi una festa popolare d’alpeggio, che viene celebrata anche ai nostri giorni. La piccola banda musicale (“Böhmische”) di Vanga suona e diffonde le sue allegre note sull’Alpe “Schian”(“Auf der Schön” = Alpe Belmonte): si mangia e si beve, si contratte e si scommette.
Pullman Barthlmas:
Collalbo/parcheggio Kaiserau a Tre Vie
09:05 10:05 11:05 12:05 13:05 16:05 17.05
Partenza a Tre Vie fino Collalbo/parcheggio Kaiserau
10:52 11:52 12:52 13:52 16:52 17.52
Valido con RittenCard, Mobilcard, Museumobilcard e abbonamenti.
Tutte le armenti di animali, che per tutta l’estate hanno pascolato sull’Alpe Renon, vengono riunite, i contadini raggiungono il punto di raccolta e s’interrogano sulla salute delle loro bestie- che individuano con sicurezza fra tutti gli atri animali; anche molta gioventù affluisce qui sull’alpe e all’occasione si suona, si salta, si balla e si ride.
Questo “Barhtlmämarkt” (tradotto: “mercato di San Bartolomeo”) è da antichissimi tempi una festa popolare d’alpeggio, che viene celebrata anche ai nostri giorni. La piccola banda musicale (“Böhmische”) di Vanga suona e diffonde le sue allegre note sull’Alpe “Schian”(“Auf der Schön” = Alpe Belmonte): si mangia e si beve, si contratte e si scommette.
Pullman Barthlmas:
Collalbo/parcheggio Kaiserau a Tre Vie
09:05 10:05 11:05 12:05 13:05 16:05 17.05
Partenza a Tre Vie fino Collalbo/parcheggio Kaiserau
10:52 11:52 12:52 13:52 16:52 17.52
Valido con RittenCard, Mobilcard, Museumobilcard e abbonamenti.
